skiff

skiff

skif ou skiff [ skif ] n. m.
• 1831; angl. skiff, du fr. esquif, lombard °skif
♦ Anglic. Bateau de sport très long, effilé, pour un seul rameur, appelé skifeurouskiffeur.

● skiff nom masculin (anglais skiff, du français esquif) Longue et frêle embarcation à un rameur, armée en couple.

⇒SKIFF, subst. masc.
SPORTS. Canot très long, plat et effilé, à un seul rameur. En 1966, le Secrétariat d'État à la Jeunesse et aux Sports a doté la Fédération Française d'Aviron de deux cents skiffs d'initiation en matière plastique; en outre, chaque club recevra également un bateau de ce type, le matériel de compétition étant trop fragile et trop cher pour qu'on le confie à des néophytes (Jeux et sports, 1967, p. 1533).
— P. méton. Compétition pratiquée avec ce bateau. Cette dernière discipline est pratiquée aux championnats d'Europe féminins, ainsi que le skiff féminin (...) le quatre barré et le huit barré féminin (Jeux et sports, 1967, p. 1533).
Prononc. et Orth.:[skif]. Skif (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Femme de Paul, 1881, p. 1216). Plur. des skiffs. Étymol. et Hist. 1851 (Ph. CHASLES, Mœurs des Anglo-Américains, p. 81 ds BONN., p. 134). Empr. à l'angl. skiff « embarcation légère, canot » (1575 ds NED) apparenté au fr. esquif, utilisé dep. le XIXe s. pour désigner en partic. un bateau de compétition à un rameur. Bbg. BECKER 1970, p. 51, 246, 334. — VIDOS 1939, p. 377.

skiff ou skif [skif] n. m.
ÉTYM. 1831; angl. skiff, de l'anc. franç. esquif, lombard skif.
❖
1 Bateau de sport très long, canot effilé et plat, pour un seul rameur. ⇒ Outrigger (→ Embarcation, cit. 2). || Course de skiffs (championnats d'aviron).
2 Skiffeur.
0 Il y avait sur l'autre rive un skiff aux bras vides; je n'aime pas les skiffs et leur air d'éternels condamnés à la solitude.
R. Gary, Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable, p. 139.
❖
DÉR. Skiffeur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • skiff — skiff …   Dictionnaire des rimes

  • Skiff — Skiff, n. [F. esquif, fr. OHG. skif, G. schiff. See {Ship}.] A small, light boat. [1913 Webster] The pilot of some small night foundered skiff. Milton. [1913 Webster] {Skiff caterpillar} (Zo[ o]l.), the larva of a moth ({Limacodes scapha}); so… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skiff — Skiff, v. t. [imp. & p. p. {Skiffed}; p. pr. & vb. n. {Skiffing}.] To navigate in a skiff. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skiff — das; [e]s, e <aus gleichbed. engl. skiff, dies über fr. esquif, it. schifo aus dem Germ.> schmales nord. Einmannruderboot (Sport) …   Das große Fremdwörterbuch

  • skiff — skiff·less; skiff; …   English syllables

  • Skiff — (engl.), kleines Boot, vgl. Rudersport …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Skiff — (engl.), schmales, leicht gebautes Ruderboot …   Kleines Konversations-Lexikon

  • skiff — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport → singolo {{line}} {{/line}} DATA: 1908. ETIMO: cfr. 2schifo …   Dizionario italiano

  • skiff — /skif/, it. /skif/ s. ingl. [dal fr. esquif, dall ital. schifo barchetta ], usato in ital. al masch. (marin.) [imbarcazione da regata a un solo vogatore] ▶◀ singolo …   Enciclopedia Italiana

  • skiff — [skıf] n [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: esquif, from Old Italian schifo] a small light boat for one person …   Dictionary of contemporary English

  • skiff — [ skıf ] noun count a small light boat with enough space for one person …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”